арал: Hanes golygu

30 Ebrill 2017

• cyfolaf 22:1422:14, 30 Ebrill 2017‎ HydrizBot sgwrs cyfraniadau‎ B 76 beit −306‎ Bot: Cleaning up old interwiki links dadwneud

19 Chwefror 2017

• cyfolaf 03:2703:27, 19 Chwefror 2017‎ UT-interwiki-Bot sgwrs cyfraniadau‎ B 382 beit +16‎ robot yn ychwanegu: ky:арал dadwneud

24 Ebrill 2014

• cyfolaf 10:1110:11, 24 Ebrill 2014‎ YS-Bot sgwrs cyfraniadau‎ B 366 beit +33‎ r2.7.3) (robot yn ychwanegu: chr:арал, hu:арал dadwneud

13 Rhagfyr 2013

• cyfolaf 20:1820:18, 13 Rhagfyr 2013‎ Luckas-bot sgwrs cyfraniadau‎ B 333 beit +16‎ r2.7.2) (robot yn ychwanegu: az:арал dadwneud

31 Hydref 2012

• cyfolaf 08:2508:25, 31 Hydref 2012‎ JAnDbot sgwrs cyfraniadau‎ B 317 beit +32‎ r2.7.2) (robot yn ychwanegu: fj:арал, sm:арал dadwneud

27 Awst 2012

• cyfolaf 05:3905:39, 27 Awst 2012‎ WarddrBOT sgwrs cyfraniadau‎ B 285 beit +32‎ r2.7.3) (robot yn ychwanegu: mg:арал, mn:арал dadwneud

20 Chwefror 2012

• cyfolaf 14:2414:24, 20 Chwefror 2012‎ JAnDbot sgwrs cyfraniadau‎ B 253 beit −16‎ r2.5.2) (robot yn tynnu: kk:арал dadwneud

10 Hydref 2011

• cyfolaf 09:0709:07, 10 Hydref 2011‎ Luckas-bot sgwrs cyfraniadau‎ B 269 beit +176‎ r2.7.1) (robot yn ychwanegu: en, fi, fr, hr, ja, ko, lt, nl, pl, ru, tr dadwneud

29 Awst 2011

• cyfolaf 10:1710:17, 29 Awst 2011‎ Pwyll sgwrs cyfraniadau‎ 93 beit +93‎ Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda '{{=kk=}} {{-noun-}} {{pn}} #ynys. арал kk:арал'