aderyn: Gwahaniaeth rhwng fersiynau

Cynnwys wedi'i ddileu Cynnwys wedi'i ychwanegu
HydrizBot (sgwrs | cyfraniadau)
B Bot: Cleaning up old interwiki links
Torvalu4 (sgwrs | cyfraniadau)
Dim crynodeb golygu
Llinell 1:
{{=cy=}}
{{wicipedia}}
[[Delwedd:Solsort.jpg|de|bawd|Aderyn]]
{{-phon-}}
* yn y Gogledd: /aˈdɛrɨ̞n/
* yn y De: /aˈdeːrɪn/, /aˈdɛrɪn/
*{{audio|Cy-aderyn.ogg|aderyn}}
{{-etym-}}
''[[adar]]'' + yr ôl-ddodiad unigolynnol ''-yn''
{{-noun-}}
{{pn}} {{m}} ({{p}}: [[adar]])
# (''swoleg'', ''adareg'') [[anifailfertebrat|AnifailFertebrat]] gwaed cynnes o'rpluog a dodwyol o’r [[dosbarth]] ''[[Aves]] sy'n' dodwya [[ŵy|wyau]]. Maenodweddir ganddogan [[pluenadain|bluadenydd]], [[adain|adenyddpig]] diddannedd a [[pigcoes|phigchoesau]] cennog ac fel arfer y gallu i hedfan.
{{-syn-}}
* ''(ar lafar)'' [[deryn]]
* ''(yn farddol)'' [[edn]]
{{-rel-}}
* ''tarddeiriau'': [[adara]], [[adareg]], [[adarwr]], [[adarydd]], [[adaryddiaeth]]
* ''cyfuniadau'':
{{(}}
*[[adara]]
*[[adareg]]
*[[adaregydd]]
*[[adar o'r unlliw]]
*[[adarwr]]
*[[adarydd]]
*[[adaryddiaeth]]
*[[aderyn cân]]
*[[aderyn drycin]]
{{-}}
*[[aderyn du]]
*[[aderyn ffrigad]]
*[[aderyn helwriaeth]]
{{-}}
*[[aderyn môr]]
*[[aderyn y bwn]]
Llinell 34 ⟶ 35:
{{(}}
*{{af}}: [[voël]]
*{{sq}}: [[zog]] {{m}}
*{{ar}}: [[طَيْر]] (ṭīr)
*{{de}}: [[Vogel]] {{m}}
*{{ar}}: [[طَائِر]] (ṭāʾir) {{m}}, [[عُصْفُور]] (ʿaṣfūra) {{f}}
*{{az}}: [[quş]]
*{{eu}}: [[txori]]
*{{ca}}: [[ocell]] {{m}}
*{{kw}}: [[edhen]] {{f}}
*{{hr}}: [[ptica]] {{f}}
*{{da}}: [[fugl]] {{c}}
*{{it}}: [[uccello]] {{m}}
*{{eo}}: [[birdo]]
*{{fa}}: [[پرنده‎]] (parande), [[مرغ‎]] (morğ)
*{{fi}}: [[lintu]]
*{{fr}}: [[oiseau]] {{m}}
*{{gd}}: [[eun]] {{m}}
*{{gagel}}: [[kuşπουλί]] (poulí) {{n}}
*{{ga}}: [[éan]] {{m}}
*{{he}}: [[צפור]] (tzipor)
*{{hu}}: [[madár]]
*{{id}}: [[burung]]
{{-}}
*{{hrid}}: [[pticaburung]] {{f}}
*{{nl}}: [[vogel]] {{m}}
*{{is}}: [[fugl]] {{m}}
Llinell 66 ⟶ 67:
*{{en}}: [[bird]]
*{{es}}: [[pájaro]] {{m}}, [[ave]] {{f}}
*{{srsh}}: [[птица]], [[ptica]] {{f}}
*{{sv}}: [[fågel]] {{c}}
*{{cs}}: [[pták]] {{m}}