asgell

Cymraeg

Esgyll (1) pysgod: (1) asgell ddwyfronnol (bronasgell), (2) asgell belfig, (3) asgell gefnol, (4) asgell fras, (5) asgell refrol, (6) asgell gynffonnol

Asgell (2) chwith awyren

Cynaniad

• /ˈasɡɛɬ/, /ˈaskɛɬ/

Geirdarddiad

Benthycair o'r Lladin llafar ascella ‘adain’. Cymharer â'r Gernyweg askel ‘adain; asgell’ a'r Llydaweg askell ‘adain; asgell’.

Enw

asgell b (lluosog: esgyll)

1. (anatomeg) Atodyn pilennog ar gorff llawer o anifeiliaid dŵr megis pysgod, morfilogion a morloi, a ddefnyddir i ymsymud ymlaen, llywio a chadw cydbwysedd.
2. Estyniad ystlysol o awyren sy'n ei alluogi i godi i'r awyr.

   Gwelwyd mwg yn codi o asgell yr awyren.

3. Ystlys, ochr, ymyl (am adeilad, byddin, cae chwarae, plaid wleidyddol).

Cyfystyron

• adain

Termau cysylltiedig

• tarddeiriau: asgellig, asgellog, asgellu, asgellwr, diasgell
• cyfansoddeiriau: asgell-gomander, asgellwynt, bronasgell

Cyfieithiadau

Almaeneg: 1. Flosse b; 2./3. Flügel g Cernyweg: 1./2./3. askel b Eidaleg: 1. pinna b; 2./3. ala b Ffrangeg: 1. nageoire b; 2./3. aile b Gaeleg yr Alban: 1. ite b, eithre b; 2. sgiath b Groeg: 1. πτερύγιο (pterýgio) d; 2. φτερό (fteró) d; 3. πτέρυγα (ptéryga) g Gwyddeleg: 1. eite b; 2. sciathán g Iseldireg: 1. vin b; 2./3. vleugel g

Llydaweg: 1./2./3. askell b Pwyleg: 1. płetwa b; 2. skrzydło d Saesneg: 1. fin; 2./3. wing Sbaeneg: 1. aleta b; 2./3. ala b