cymal

Cymraeg

Cynaniad

• /ˈkəmal/
•  cymal    (cymorth, ffeil)

Geirdarddiad

O’r geiriau cym- + mal ‘aelod o’r corff’, yr ail elfen o’r Gelteg *melsā o’r gwreiddyn Indo-Ewropeg *mel- ‘aelod; asio, cydio’ a welir hefyd yn yr Hen Roeg mélos (μέλος) ‘aelod o’r corff; alaw’, y Dochareg B mälk ‘asio, cydio’ a’r Sansgrit marman ‘aelod o’r corff’. Cymharer â’r Gernyweg mell ‘cymal’ a’r Llydaweg mell ‘cymal; cefngymal, fertebra’.

Enw

cymal g (lluosog: cymalau)

1. (anatomeg) Pwynt o'r sgerbwd lle mae dau asgwrn neu fwy'n cydgysylltu, gan alluogi'r pwynt yna i gael ei blygu neu sythu.
2. (gramadeg) Grŵp o eiriau sy'n cynnwys goddrych a thraethiad ac yn ffurfio rhan o frawddeg gyfansawdd neu gymhleth. Os yw cymal yn gwneud synnwyr ar ei ben ei hun, yna mae'n gymal annibynnol (prif gymal); os nad yw, mae'n gymal dibynnol (isgymal neu gymal isradd).

Cyfystyron

• (gramadeg) is-frawddeg

Termau cysylltiedig

• (gramadeg) cymal cydradd, isgymal ~ cymal isradd, cymal perthynol, prif gymal

Cyfieithiadau

Almaeneg: 1. Gelenk d; 2. Teilsatz g Cernyweg: 1. mell b Eidaleg: 1. articolazione b; 2. proposizione b Ffrangeg: 1. articulation b; 2. proposition b Gaeleg yr Alban: 2. clàs g Groeg: 1. κλείδωση (klídosi) b Gwyddeleg: 1. alt g; 2. clásal g Iseldireg: 1. gewricht d; 2. bijzin g

Llydaweg: 1. koubl g; 2. lavarenn b Pwyleg: 1. staw g; 2. zdanie b Saesneg: 1. joint; 2. clause Sbaeneg: 1. articulación b; 2. oración b